نموذج سيرة ذاتية

نموذج سيرة ذاتية مهندس برمجيات (Software Engineer) جاهز عربي وإنجليزي 2026

هذا نموذج سيرة ذاتية احترافي لمهندس برمجيات (Software Engineer) مُصمَّم خصيصاً لسوق العمل السعودي والخليجي. يوضّح النموذج كيف تكتب إنجازاتك بأرقام قابلة للقياس، وكيف توازن بين المصطلحات التقنية الإنجليزية والصياغة العربية الاحترافية، وكيف تجتاز أنظمة تتبّع المتقدّمين (ATS). استخدمه كنقطة انطلاق وعدّل التفاصيل لتناسب خبرتك وحزمتك التقنية (Tech Stack).

فيصل الشهري

مهندس برمجيات

[email protected]

+966 55 123 4567

الرياض، السعودية

الملخص المهني

مهندس برمجيات سعودي يمتلك أكثر من 7 سنوات خبرة في تصميم وبناء أنظمة ويب وخدمات مصغّرة (Microservices) عالية الأداء وقابلة للتوسّع ضمن قطاعي التقنية المالية (Fintech) والتجارة الإلكترونية. متمكّن من TypeScript وReact وNode.js وبنية AWS السحابية، مع سجل حافل في تحسين الأداء وخفض زمن الاستجابة وأتمتة عمليات النشر (CI/CD). أسعى لقيادة مبادرات هندسية تُحدث أثراً قابلاً للقياس وتدعم رؤية المملكة 2030 في التحوّل الرقمي.

الخبرة

مهندس برمجيات أول

شركة تقنية مالية رائدة

Dec 2023 - حتى الآنالرياض, السعودية

قدت تطوير خدمة مصغّرة لتسوية المدفوعات (Payment Reconciliation) باستخدام Node.js وTypeScript تعالج أكثر من 2 مليون معاملة يومياً، ممّا خفّض فروقات التسوية بنسبة 35%. حسّنت استعلامات PostgreSQL وأضفت طبقة تخزين مؤقت Redis، فانخفض زمن الاستجابة (p95) من 850 مللي ثانية إلى 180 مللي ثانية بنسبة 78%. بنيت مسارات CI/CD عبر GitHub Actions وAWS ECS، ممّا قلّص زمن النشر من 40 دقيقة إلى 8 دقائق ومكّن من أكثر من 15 عملية نشر يومياً. أشرفت على 3 مهندسين مبتدئين وأرسيت معايير مراجعة الكود (Code Review)، فارتفعت تغطية الاختبارات من 45% إلى 82%.

مهندس برمجيات

منصّة تجارة إلكترونية كبرى

Oct 2021 - Nov 2023الرياض, السعودية

طوّرت ميزات لوحة تحكّم التجّار باستخدام React وLaravel لخدمة أكثر من 50 ألف متجر نشط، ممّا رفع معدّل تبنّي الميزات بنسبة 28%. دمجت بوابتَي الدفع مدى (Mada) وApple Pay، ممّا ساهم في معالجة أكثر من 120 مليون ريال من المبيعات الشهرية (GMV). أعدت هيكلة وحدات PHP قديمة إلى واجهات RESTful APIs، فانخفض زمن تحميل صفحة الدفع بنسبة 40%.

مهندس برمجيات

جهة حكومية رقمية

Aug 2019 - Sep 2021الرياض, السعودية

بنيت بوابات خدمات حكومية إلكترونية باستخدام Angular و.NET Core لخدمة أكثر من 200 ألف مستخدم. أتمتت مهام إدخال البيانات عبر برمجيات Python، ممّا وفّر للفريق نحو 20 ساعة عمل أسبوعياً. كتبت اختبارات وحدة وتكامل (Unit & Integration Tests) رفعت استقرار الإصدارات وخفّضت أخطاء الإنتاج بنسبة 30%.

التعليم

بكالوريوس علوم الحاسب الآلي

جامعة الملك فهد للبترول والمعادن

Sep 2015 - Jun 2019الرياض, السعودية

الشهادات

مهندس حلول معتمد من AWS – المستوى المشارك

أمازون ويب سيرفيسز (AWS)

شهادة سكرم ماستر المحترف (PSM I)

Scrum.org

المهارات

TypeScript وJavaScriptReact وNext.jsNode.js وExpressPythonPostgreSQL وRedisخدمات AWS السحابية (ECS، Lambda، S3، RDS)Docker وKubernetesأتمتة النشر CI/CD (GitHub Actions)الخدمات المصغّرة وواجهات REST APIsتصميم الأنظمة (System Design)

اللغات

العربية (اللغة الأم)الإنجليزية (إجادة عمل احترافية)

نموذج سيرة ذاتية · مهندس برمجيات

ما الذي يبحث عنه مسؤولو التوظيف

دليل ملموس على إطلاق منتجات حقيقية على نطاق واسع: عدد المستخدمين، حجم المعاملات، أو نسب تحسين الأداء — لا مجرّد قائمة مهام.
إتقان حزمة تقنية حديثة ومطلوبة محلياً (React، Node.js، Python، AWS، Docker) مع أساس متين في علوم الحاسب وتصميم الأنظمة.
إجادة الإنجليزية إلى جانب العربية، فهي لغة العمل اليومية في أغلب شركات التقنية السعودية والفرق متعددة الجنسيات.
رابط لملف GitHub أو معرض مشاريع عملية (Portfolio) يُثبت مهاراتك البرمجية عملياً.
الملاءمة لبرامج التوطين (السعودة/نطاقات) ورؤية 2030، فكونك مهندساً سعودياً ميزة تنافسية لدى كثير من جهات العمل.

المهارات والكلمات المفتاحية (ATS)

Software Engineer / مهندس برمجياتJavaScript وTypeScriptReactNode.jsPythonAWSDocker وKubernetesالخدمات المصغّرة (Microservices)CI/CDREST APIAgile / Scrumتصميم الأنظمة (System Design)

أخطاء شائعة تجنّبها

سرد كل تقنية لمستها يوماً بدلاً من إبراز عمق إتقانك لحزمة أساسية — القوائم الطويلة تُضعف انطباع الخبير المتخصّص.
كتابة المهام بصيغة 'كنت مسؤولاً عن...' دون أرقام أثر (نسب، أعداد مستخدمين، تحسين أداء) تجعل السيرة باهتة.
استخدام تصاميم معقّدة بجداول وصور ورسوم تُربك أنظمة ATS وتمنع قراءة سيرتك آلياً — التزم بتنسيق نصي نظيف.
إهمال إرفاق رابط GitHub أو LinkedIn أو معرض مشاريع يُثبت قدراتك البرمجية.
إطالة السيرة لأكثر من صفحتين وحشوها بمعلومات غير ذات صلة بالوظيفة التقنية.

كيف تكتب نبذتك الاحترافية

اكتب ملخّصك في 3–4 أسطر بالمعادلة التالية: المسمّى + سنوات الخبرة + المجال (Fintech/E-commerce) + حزمتك التقنية الأساسية + أبرز إنجاز مُقاس + هدفك. مثال: 'مهندس برمجيات بخبرة 7 سنوات في بناء خدمات مصغّرة على AWS، خفّضتُ زمن الاستجابة 78% وأخدم أكثر من مليونَي معاملة يومياً.' ضع أهم كلمة مفتاحية (Software Engineer) في السطر الأول لأنها أول ما يقرؤه نظام ATS والمسؤول عن التوظيف.

أدلة ذات صلة

أنشئ سيرتك في دقائق

ابدأ من هذا النموذج — مجانًا وبدون علامة مائية، بالعربية أو الإنجليزية.