ترجمة السيرة الذاتية

سيرتك بلغة ثانية، بلا إعادة كتابة

اختر اللغة وستصلك سيرة ثانية مستقلة. الأصلية تبقى كما هي، والأرقام والتواريخ والروابط تنتقل دون تغيير.

السيرة الأصلية بالعربية. لا يتغيّر فيها شيء.
النسخة الإنجليزية. التصميم نفسه، والتواريخ والأرقام نفسها.

سيرة حقيقية معروضة بقالب حقيقي من MyCV.gg. مثال، لا وعد بنتيجة سيرتك.

  1. 01

    افتح سيرة جاهزة

    تبدأ الترجمة من سيرة عندك أصلًا: أنشأتها هنا أو استوردتها من ملف.

  2. 02

    اختر اللغة

    العربية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية. العناوين واتجاه الصفحة يتبعان اللغة.

  3. 03

    تصلك سيرة ثانية

    تجدها مع مستنداتك سيرةً مستقلة بذاتها. عدّلها ونزّلها، وتبقى السيرتان عندك.

  • السيرة الأصلية تبقى كما هي تمامًا.
  • الأرقام والتواريخ والروابط تنتقل دون تغيير.
  • العناوين واتجاه الصفحة يتبعان اللغة تلقائيًا.

سيرتك بلغة الوظيفة أصلًا؟

إن كانت لغة سيرتك مناسبة أصلًا، فقيّمها أمام إعلان الوظيفة بدل ترجمتها.

قيّم سيرتي أمام الوظيفة

أسئلة شائعة

إلى أي لغة أترجم سيرتي؟
إلى العربية أو الإنجليزية أو الإسبانية أو الفرنسية أو الألمانية أو البرتغالية. كل سيرة تحمل لغتها الخاصة، بمعزل عن لغة الواجهة.
هل تتغيّر سيرتي الأصلية؟
لا. تُنشئ الترجمة سيرة ثانية مستقلة، بالتصميم نفسه والإعدادات نفسها. وتبقى الأصلية مع مستنداتك كما كانت، ويمكنك تعديل السيرتين.
هل الترجمة ضمن Pro؟
نعم. الترجمة هي أداة الذكاء الاصطناعي الوحيدة التي تحتاج إلى Pro. أما المراجعة والتخصيص لوظيفة والخطاب التعريفي فتبدأ كلها مجانًا. وإذا جاءت الترجمة ناقصة فلن تُنشأ سيرة جديدة ولن يُخصم من رصيدك.

سيرة واحدة، سوقان

ابدأ مجانًا، واشترك في Pro حين تحتاج إلى اللغة الثانية.